{"id":3626,"date":"2025-08-13T17:01:51","date_gmt":"2025-08-13T15:01:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/?p=3626"},"modified":"2025-09-09T17:50:56","modified_gmt":"2025-09-09T15:50:56","slug":"organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/en\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/","title":{"rendered":"Organisations internationales\u00a0: un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire\u00a0?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.eleavocat.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geopolitics-9502438_1280-1-1024x682.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-3642\" srcset=\"https:\/\/www.eleavocat.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geopolitics-9502438_1280-1-1024x682.webp 1024w, https:\/\/www.eleavocat.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geopolitics-9502438_1280-1-300x200.webp 300w, https:\/\/www.eleavocat.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geopolitics-9502438_1280-1-768x512.webp 768w, https:\/\/www.eleavocat.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geopolitics-9502438_1280-1-18x12.webp 18w, https:\/\/www.eleavocat.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geopolitics-9502438_1280-1.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Organisations internationales&nbsp;: un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il existe actuellement plus de 300 organisations internationales (OI) dans le monde&nbsp;: ONU, OMC, OIT, FAO, UNESCO, OMS, Banque mondiale, FMI, CICR, Organisation m\u00e9t\u00e9orologique mondiale, Organisation mondiale de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, AIEA, CPI, Tribunal international du droit de la mer\u2026 L\u2019immunit\u00e9 juridictionnelle dont elles jouissent les exclue de l\u2019application des droits nationaux et europ\u00e9ens en cas de conflits internes ou externes<a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>. En interne, sont concern\u00e9s quelque 200.000 fonctionnaires internationaux qui r\u00e9pondent \u00e0 des droits et des devoirs propres \u00e0 leur organisation<a id=\"_ftnref2\" href=\"#_ftn2\">[2]<\/a>. Les conflits externes concernent toutes les tierces parties qui interagissent avec elles<a id=\"_ftnref3\" href=\"#_ftn3\">[3]<\/a>. Le r\u00e8glement de ces deux cat\u00e9gories de conflits potentiels est souvent opaque. Pour cela, chaque organisation internationale doit se doter d\u2019un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends. Des syst\u00e8mes de m\u00e9diation <em>ad hoc<\/em> se d\u00e9veloppent peu \u00e0 peu<a id=\"_ftnref4\" href=\"#_ftn4\">[4]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Que dispose le droit international&nbsp;et europ\u00e9en&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La section 31 a) de la Convention des Nations Unies sur les immunit\u00e9s et privil\u00e8ges des institutions sp\u00e9cialis\u00e9es du 21 novembre 1947 dispose que \u00ab <em>chaque institution sp\u00e9cialis\u00e9e devra pr\u00e9voir des modes de r\u00e8glement appropri\u00e9s pour : a) Les diff\u00e9rends en mati\u00e8re de contrats ou autres diff\u00e9rends de droit priv\u00e9 dans lesquels l\u2019institution sp\u00e9cialis\u00e9e serait partie<\/em>&nbsp;\u00bb. Un tel organe est donc obligatoire au regard du droit international.<\/p>\n\n\n\n<p>De surcro\u00eet, en droit de l\u2019UE, le <strong>droit \u00e0 un recours effectif<\/strong> et le <strong>droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 un tribunal impartial<\/strong>, \u00e9nonc\u00e9 par les articles 47 de la Charte des droits fondamentaux de l\u2019UE<a id=\"_ftnref5\" href=\"#_ftn5\">[5]<\/a> et les articles 6 et 13 de la Convention europ\u00e9enne de sauvegarde des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s fondamentales (CEDH), implique l\u2019existence d\u2019un m\u00e9canisme de r\u00e8glement des diff\u00e9rends au sein des organisations internationales pr\u00e9sentes sur le continent.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les OI jouissent-elles d\u2019une immunit\u00e9 juridictionnelle totale&nbsp;?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En vertu du principe d\u2019immunit\u00e9 juridictionnelle octroy\u00e9 aux organisations internationales, les justiciables ne peuvent, en principe, pas faire valoir leurs pr\u00e9judices en justice<a href=\"#_ftn6\" id=\"_ftnref6\">[6]<\/a>. Les juridictions et autorit\u00e9s publiques nationales et europ\u00e9ennes ne disposent d\u2019aucun pouvoir coercitif \u00e0 l\u2019encontre des OI. Elles ne peuvent ainsi pas \u00eatre cit\u00e9es \u00e0 compara\u00eetre, appel\u00e9es \u00e0 t\u00e9moigner ou \u00eatre condamn\u00e9es, et aucun jugement ne peut \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9 contre elles.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, certaines juridictions nationales se sont permises de lever l\u2019immunit\u00e9 lorsque des voies de recours n\u2019\u00e9taient pas consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9tant suffisantes pour prot\u00e9ger, concernant notamment le licenciement d\u2019agents des organisations ou ambassade<a href=\"#_ftn7\" id=\"_ftnref7\">[7]<\/a>. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, pour admettre le principe de l\u2019immunit\u00e9, il faut s\u2019assurer de l\u2019existence au sein de toute organisation internationale d\u2019un recours de nature juridictionnelle comportant des garanties d\u2019impartialit\u00e9 et d\u2019\u00e9quit\u00e9<a id=\"_ftnref8\" href=\"#_ftn8\">[8]<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ainsi, m\u00eame si elles b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une immunit\u00e9 de juridiction, les organisations internationales doivent respecter la section 31 a) de la Convention des Nations Unies sur les immunit\u00e9s et privil\u00e8ges des institutions sp\u00e9cialis\u00e9es du 21 novembre 1947, qui impose d\u2019\u00e9tablir un m\u00e9canisme de r\u00e8glement des diff\u00e9rends concernant les contrats ou autres litiges de droit priv\u00e9 dans lesquels les institutions sp\u00e9cialis\u00e9es sont parties.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><u>Hypoth\u00e8se 1<\/u>&nbsp;: Instaurer une commission d\u2019arbitrage<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Une commission d\u2019arbitrage peut r\u00e9gler les litiges relatifs \u00e0 la r\u00e9glementation du personnel. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement compos\u00e9e de repr\u00e9sentants du personnel, des administrations publiques, du pr\u00e9sident ou secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019institution et d\u2019un pr\u00e9sident, personnalit\u00e9 ind\u00e9pendante, nomm\u00e9e par le conseil d\u2019administration de l\u2019organisation.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle doit \u00eatre saisie dans un d\u00e9lai pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9 et prendre ses d\u00e9cisions \u00e0 la majorit\u00e9 de ses membres. Leur mission peut \u00eatre b\u00e9n\u00e9vole ou r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e. Cette hypoth\u00e8se consiste donc \u00e0 d\u00e9terminer la comp\u00e9tence <em>ratione materiae<\/em> de la commission d\u2019arbitrage de mani\u00e8re \u00e0 appr\u00e9cier tous les conflits pertinents<a href=\"#_ftn9\" id=\"_ftnref9\">[9]<\/a>. <strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Une telle commission d\u2019arbitrage n\u00e9cessite de mobiliser des arbitres pour chacun des dossiers dont elle serait saisie. La proc\u00e9dure risque d\u2019\u00eatre longue, le temps de nommer et de r\u00e9unir les personnes concern\u00e9es, fixer un calendrier, coordonner les arbitres, adopter une d\u00e9cision. Une alternative serait de recourir \u00e0 des juridictions arbitrales ext\u00e9rieures, \u00e0 l\u2019instar de la Chambre Arbitrale&nbsp;Internationale de&nbsp;Paris&nbsp;(CAIP), mais elles ne sont pas adapt\u00e9es aux organisations internationales. De surcro\u00eet, se posera rapidement la question de la r\u00e9mun\u00e9ration des arbitres s\u2019ils sont amen\u00e9s \u00e0 traiter r\u00e9guli\u00e8rement des dossiers de contestation.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><u>Hypoth\u00e8se 2<\/u>&nbsp;: Ins\u00e9rer une clause attributive de juridictions au sein des conventions avec les tierces parties<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour r\u00e9soudre les diff\u00e9rends li\u00e9s aux subventions, les OI peuvent envisager d\u2019ins\u00e9rer une clause attributive de juridiction au sein des conventions avec les tierces parties.<\/p>\n\n\n\n<p>Une clause attributive de juridiction est une disposition contractuelle dans laquelle les parties conviennent de confier le r\u00e8glement d\u2019un litige \u00e0 une juridiction qui n\u2019est pas l\u00e9galement comp\u00e9tente pour en conna\u00eetre, qu\u2019il s\u2019agisse de comp\u00e9tence d\u2019attribution ou de comp\u00e9tence territoriale.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela consisterait \u00e0 attribuer, par exemple, la comp\u00e9tence \u00e0 une juridiction nationale selon le lieu d\u2019ex\u00e9cution de la subvention. En droit fran\u00e7ais ou allemand, les conflits li\u00e9s aux institutions publiques reviennent principalement \u00e0 la juridiction administrative.<\/p>\n\n\n\n<p>En droit fran\u00e7ais, l\u2019article R312-1 du code de justice administrative dispose que \u00ab&nbsp;<em>Lorsqu\u2019il n\u2019en est pas dispos\u00e9 autrement par les dispositions de la section 2 du pr\u00e9sent chapitre ou par un texte sp\u00e9cial, le tribunal administratif territorialement comp\u00e9tent est celui dans le ressort duquel a l\u00e9galement son si\u00e8ge l\u2019autorit\u00e9 qui, soit en vertu de son pouvoir propre, soit par d\u00e9l\u00e9gation, a pris la d\u00e9cision attaqu\u00e9e. Lorsque l\u2019acte a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par plusieurs autorit\u00e9s, le tribunal administratif comp\u00e9tent est celui dans le ressort duquel a son si\u00e8ge la premi\u00e8re des autorit\u00e9s d\u00e9nomm\u00e9es dans cet acte<\/em>&nbsp;\u00bb. Les contrats de droit public sont aussi du ressort de la juridiction administrative<a href=\"#_ftn10\" id=\"_ftnref10\">[10]<\/a>. A titre de comparaison, en droit allemand, l\u2019article 40 de l\u2019Ordonnance sur la juridiction administrative dispose que \u00ab&nbsp;(1) <em>La voie de droit administratif est ouverte pour tous les litiges de droit public de nature non constitutionnelle, dans la mesure o\u00f9 les litiges ne sont pas express\u00e9ment attribu\u00e9s \u00e0 une autre juridiction par une loi f\u00e9d\u00e9rale<\/em>&nbsp;\u00bb<a href=\"#_ftn11\" id=\"_ftnref11\">[11]<\/a>. Cependant, ces dispositions de droit fran\u00e7ais et de droit allemand se r\u00e9f\u00e8rent exclusivement aux autorit\u00e9s publiques nationales, non aux organisations internationales.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce sens, <strong>la comp\u00e9tence pour statuer sur un litige relatif \u00e0 une OI reviendrait au juge administratif<\/strong>. Cette hypoth\u00e8se peu envisageable n\u00e9cessiterait d\u2019amender les dispositions l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires pour \u00e9largir la comp\u00e9tence des juridictions nationales. Cela ouvrirait la possibilit\u00e9 de poursuivre de contentieux contre les organisations internationales devant les juridictions nationales, mettant \u00e0 mal leur immunit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les avantages de cette hypoth\u00e8se r\u00e9sident dans le fait que la justice \u00e9tatique offre un cadre juridique formel et reconnu. Toutefois, le recours aux juridictions internes est peu r\u00e9aliste puisqu\u2019il conduirait l\u2019OI \u00e0 \u00e9carter son immunit\u00e9 judiciaire et \u00e0 se soumettre aux proc\u00e9dures et droits nationaux. En outre, il serait risqu\u00e9 d\u2019accorder le pouvoir \u00e0 un juge national de s\u2019ing\u00e9rer dans le fonctionnement interne d\u2019une OI.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><u>Hypoth\u00e8se 3<\/u>&nbsp;: Cr\u00e9er un m\u00e9diateur ind\u00e9pendant au sein de l\u2019OI<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c0 la lumi\u00e8re des hypoth\u00e8ses pr\u00e9sent\u00e9es au sein du tableau comparatif ci-dessous des m\u00e9canismes de r\u00e9solution des diff\u00e9rends au sein des institutions internationales, il convient d\u2019envisager <strong>la cr\u00e9ation d\u2019un m\u00e9diateur ind\u00e9pendant \u2013 ou ombudsman \u2013 qui traiterait tout litige opposant l\u2019OI \u00e0 un tiers<\/strong>,. Les d\u00e9cisions du m\u00e9diateur seraient susceptibles de recours devant une commission de recours propre \u00e0 l\u2019OI.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce type de mod\u00e8le est celui opt\u00e9 par <strong>l\u2019Organe de r\u00e8glement des diff\u00e9rends (ORD) au sein de l\u2019Organisation Mondiale du Commerce (OMC)<\/strong>. Au sein de l\u2019ORD, la proc\u00e9dure<a id=\"_ftnref12\" href=\"#_ftn12\">[12]<\/a> est divis\u00e9e en trois \u00e9tapes&nbsp;: une phase de consultation afin de parvenir \u00e0 un r\u00e8glement amiable, la phase contentieuse et une phase d\u2019appel. L\u2019Organe veille \u00e0 ce que tous les rapports remis lors de la proc\u00e9dure soient respect\u00e9s par les \u00c9tats-membres. En b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un cadre institutionnel solide, marqu\u00e9 par une proc\u00e9dure claire et d\u00e9taill\u00e9e, l\u2019OMC illustre l\u2019efficacit\u00e9 de son organe de r\u00e8glement des diff\u00e9rends. Cette r\u00e9f\u00e9rence pourrait constituer une source d\u2019inspiration pour l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un m\u00e9canisme adapt\u00e9 au r\u00e8glement des diff\u00e9rends opposant les OI \u00e0 des tiers, notamment dans les cas de subventionnements aux b\u00e9n\u00e9ficiaires et aux centrales.<\/p>\n\n\n\n<p>Les litiges opposant les OI \u00e0 des tiers peuvent impliquer des consid\u00e9rations juridiques, financi\u00e8res et\/ou administratives. L\u2019existence d\u2019une m\u00e9diation <em>ad hoc<\/em> permettrait de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un regard et d\u2019une expertise externes, recherchant un compromis \u00e0 moindres co\u00fbts et une issue \u00e9quitable. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 un m\u00e9diateur externe permettrait aux tiers de b\u00e9n\u00e9ficier de conseils juridiques impartiaux et transparents et \u00e0 l\u2019OI d\u2019\u00e9viter que les conflits ne s\u2019enveniment.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette troisi\u00e8me hypoth\u00e8se consiste \u00e0 proposer <strong>la cr\u00e9ation d\u2019un m\u00e9canisme de r\u00e8glement des diff\u00e9rends articul\u00e9 autour d\u2019un m\u00e9diateur et, en cas d\u2019\u00e9chec, d\u2019une commission des recours<\/strong>. Ces instances seraient comp\u00e9tentes pour traiter tous les conflits opposant l\u2019OI \u00e0 des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>La sp\u00e9cificit\u00e9 de la cr\u00e9ation de ce m\u00e9canisme de r\u00e9solution des conflits tient \u00e0 l\u2019instauration d\u2019un m\u00e9diateur au sein d\u2019une proc\u00e9dure <em>ad hoc<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le m\u00e9diateur joue un r\u00f4le essentiel en aidant les parties \u00e0 trouver un terrain d\u2019entente \u00e0 tout diff\u00e9rend. Ce processus encourage la communication ouverte, stimule les solutions collaboratives et garantit la confidentialit\u00e9 des \u00e9changes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Par cons\u00e9quent, afin de traiter tous les diff\u00e9rends liant une organisation internationale \u00e0 un tiers, il est recommand\u00e9 de mettre en place une M\u00e9diation et une commission de recours.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aur\u00e9lien RACCAH<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tableau comparatif des m\u00e9canismes de r\u00e8glement des diff\u00e9rends<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Institutions<\/strong><\/td><td><strong>Organe de r\u00e8glement des diff\u00e9rends<\/strong><\/td><td><strong>R\u00e8glement<\/strong><\/td><td><strong>Proc\u00e9dure<\/strong><\/td><td><strong>M\u00e9diation<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Organisation des Nations-Unies (ONU)<\/strong><\/td><td>L\u2019ONU dispose d\u2019un voie de recours propre aux contentieux de droit public&nbsp;: &nbsp; Tribunal du contentieux administratif des Nations-UniesTribunal d\u2019appel des Nations-Unies<\/td><td>Statut et <a href=\"https:\/\/www.un.org\/fr\/internaljustice\/assets\/pdf\/2022-12-30_UNDT_ROP_FR_Letter-Size.pdf\">R\u00e8glement<\/a> du personnel de l\u2019ONU&nbsp;: Chapitre XI -Article 11.1<a href=\"#_ftn13\" id=\"_ftnref13\">[13]<\/a><\/td><td>Proc\u00e9dure de conciliation pr\u00e9alable obligatoire avant la saisine du syst\u00e8me interne &nbsp; En cas d\u2019\u00e9chec de toute tentative de r\u00e8glement, saisine du Tribunal du contentieux administratif des Nations-Unies &nbsp; Possibilit\u00e9 d\u2019interjeter appel devant le Tribunal d\u2019appel des Nations-Unies<\/td><td>Charte des NU&nbsp;: Article 33. &nbsp; <a href=\"https:\/\/peacemaker.un.org\/sites\/peacemaker.un.org\/files\/GuidanceEffectiveMediation_UNDPA2012%28French%29_0.pdf\">Directives des Nations Unies pour une m\u00e9diation efficace<\/a><a href=\"#_ftn14\" id=\"_ftnref14\">[14]<\/a> &nbsp; Les missions de bons offices et de m\u00e9diation sont effectu\u00e9es par le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral et ses repr\u00e9sentants et envoy\u00e9s, que ce soit \u00e0 la demande des parties, <strong>\u00e0 l\u2019initiative du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral<\/strong> <strong>ou en r\u00e9ponse \u00e0 une demande formul\u00e9e par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 ou l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Organisation Mondiale du Commerce (OMC)<\/strong><\/td><td>L\u2019OMC dispose d\u2019un Organe de r\u00e8glement des diff\u00e9rends (ORD) pour le r\u00e8glement des litiges commerciaux.<\/td><td>M\u00e9morandum d\u2019accord sur le r\u00e8glement des diff\u00e9rends&nbsp;: Annexe 2 \u2013 Accords du Cycle d\u2019Uruguay<a href=\"#_ftn15\" id=\"_ftnref15\">[15]<\/a><\/td><td>Proc\u00e9dure de r\u00e8glement \u00e0 l\u2019amiable par voie de consultation, ou voie volontaires (m\u00e9diation, bons offices) &nbsp; En cas d\u2019\u00e9chec de tentative de r\u00e8glement, phase contentieuse. &nbsp; Institution d\u2019un Groupe Sp\u00e9cial qui aura vocation \u00e0 r\u00e9gler le litigeAdoption du rapport par le Groupe Sp\u00e9cial &nbsp; Possibilit\u00e9 d\u2019interjeter appel devant l\u2019Organe d\u2019Appel \u2013 Il va s\u2019assurer de la mise en conformit\u00e9 du droit de l\u2019OMC &nbsp; &nbsp;<\/td><td>Article 5.6 du m\u00e9morandum d\u2019accord&nbsp;: Le Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OMC pourra, dans le cadre de ses fonctions, offrir ses bons offices, sa conciliation ou sa m\u00e9diation en vue d\u2019aider les Membres \u00e0 r\u00e9gler leur diff\u00e9rend<a href=\"#_ftn16\" id=\"_ftnref16\">[16]<\/a><\/td><\/tr><tr><td><strong>Union Europ\u00e9enne (UE)<\/strong><\/td><td>Les actes des institutions europ\u00e9ennes sont suceptibles d\u2019\u00eatre contest\u00e9s uniquement par les institutions elles-m\u00eames, les Etats membres ou les personnes qui sont directement et individuellement concern\u00e9es, devant la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne (CJUE). &nbsp; Concernant les fonctionnaires de l\u2019UE, de 2004 \u00e0 2016, le <strong>Tribunal de la fonction publique de l\u2019UE (TPFUE<\/strong>) &nbsp;a eu pour mission<strong> de trancher les litiges entre l\u2019Union europ\u00e9enne et ses agents<\/strong>. En 2016, les comp\u00e9tences du Tribunal de la fonction publique ont \u00e9t\u00e9 aborb\u00e9es par le Tribunal de l\u2019UE.<\/td><td>Article 263 TFUE&nbsp;: recours en annulation contre les actes de l\u2019UE. &nbsp; Article 257 \u00a71 du TFUE permet de cr\u00e9er des juridictions sp\u00e9cialis\u00e9es<a href=\"#_ftn17\" id=\"_ftnref17\">[17]<\/a>.<\/td><td>Phase \u00e9crite &nbsp; Le requ\u00e9rant doit ouvrir la proc\u00e9dure en d\u00e9posant une requ\u00eate aupr\u00e8s du greffier du Tribunal. &nbsp; Phase orale &nbsp; La phase orale de la proc\u00e9dure permet aux juges d\u2019interroger les repr\u00e9sentants des parties. &nbsp; R\u00e8glement \u00e0 l\u2019amiable &nbsp; Le Tribunal peut, \u00e0 tout stade de la proc\u00e9dure, encourager et aider les parties \u00e0 trouver un r\u00e8glement \u00e0 l\u2019amiable. &nbsp;<\/td><td><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:136:0003:0008:fr:PDF\">Directive de m\u00e9diation<\/a> Art 3&nbsp;: <em>\u00abm\u00e9diateur\u00bb, tout tiers sollicit\u00e9 pour mener une m\u00e9diation<\/em> <em>avec efficacit\u00e9, impartialit\u00e9 et comp\u00e9tence, <strong>quelle que soit<\/strong><\/em> <strong><em>l\u2019appellation ou la profession de ce tiers dans l\u2019\u00c9tat<\/em><\/strong> <strong><em>membre concern\u00e9 et quelle que soit la fa\u00e7on dont il a \u00e9t\u00e9<\/em><\/strong> <strong><em>nomm\u00e9 pour mener ladite m\u00e9diation ou dont il a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9<\/em><\/strong> <strong><em>de la mener<\/em>.&nbsp;\u00bb<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Commission des NU pour le droit commercial international (CNUDCI)<\/strong><\/td><td>Arbitrage commerce internationalM\u00e9diation commerce international &nbsp;<\/td><td><a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/sites\/uncitral.un.org\/files\/media-documents\/uncitral\/fr\/21-07997_ebook_f.pdf\">R\u00e8glement d\u2019arbitrage de la CNUDCI<\/a> <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/fr\/content\/convention-des-nations-unies-sur-les-accords-de-r%C3%A8glement-internationaux-issus-de-la\">Convention<\/a> de Singapour pour la m\u00e9diation<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>Convention de Singapour art 2.3&nbsp;: \u00ab&nbsp;<em>Le terme \u00abm\u00e9diation\u00bb d\u00e9signe un processus, quels qu\u2019en soient la d\u00e9nomination ou le fondement, par lequel les parties cherchent \u00e0 parvenir \u00e0 un r\u00e8glement amiable de leur diff\u00e9rend avec<\/em> <em>l\u2019aide d\u2019un ou de plusieurs tiers (\u00able m\u00e9diateur\u00bb) qui n\u2019ont pas le pouvoir de leur imposer une solution<\/em>.&nbsp;\u00bb<\/td><\/tr><tr><td><strong>Organisation pour l\u2019harmonisation en Afrique du droit des affaires&nbsp; (OHADA)<\/strong><\/td><td>3 modes de r\u00e9solution des conflits&nbsp;: ArbitrageM\u00e9diation ou conciliation judiciaireM\u00e9diation conventionnelle<a href=\"#_ftn18\" id=\"_ftnref18\">[18]<\/a><\/td><td>Le trait\u00e9 OHADA a adopt\u00e9 le 23 novembre 2017 l\u2019acte uniforme relatif \u00e0 la m\u00e9diation (AUM<a href=\"#_ftn19\" id=\"_ftnref19\">[19]<\/a>).<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>Art 1<sup>er<\/sup> AUM&nbsp;: D\u00e9finition de la m\u00e9diation. &nbsp; Article 4&nbsp;: La partie la plus diligente met en \u0153uvre une convention de m\u00e9diation. &nbsp; Article 5&nbsp;: d\u00e9signation des m\u00e9diateurs&nbsp;: \u00ab&nbsp;les parties choisissent le ou les m\u00e9diateurs d\u2019un commun accord&nbsp;\u00bb.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\">[1]<\/a> Guillaume LE FLOCH, <em>Organisation judiciaire internationale<\/em>, JurisClasseur Droit international, Fasc. 215, 27 avril 2022.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref2\" id=\"_ftn2\">[2]<\/a> David RUZIE, <em>De l\u2019obligation de r\u00e9serve des fonctionnaires internationaux et des conditions de leur licenciement. A propos de l&rsquo;affaire Klarsfeld<\/em>, in <em>Annuaire fran\u00e7ais de droit international<\/em>, volume 16, 1970. pp. 417-428.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref3\" id=\"_ftn3\">[3]<\/a> Christian DOMINICE, O<em>bservations sur le contentieux des organisations internationales avec des personnes priv\u00e9es<\/em>, in <em>Annuaire fran\u00e7ais de droit international<\/em>, volume 45, 1999. p. 623.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref4\" id=\"_ftn4\">[4]<\/a> Barbara J. DAWSON, <em>Seeking success in international mediation<\/em>, in <em>Litigation<\/em>, Vol. 42, No. 2, Resolutions (Winter 2016), p. 18.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref5\" id=\"_ftn5\">[5]<\/a> L\u2019article 47 de la Charte des droits fondamentaux de l\u2019UE&nbsp;: \u00ab <em>Toute personne dont les<\/em> <em>droits et libert\u00e9s garantis par le droit de l\u2019Union ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s a droit \u00e0 un recours effectif<\/em> <em>devant un tribunal dans le respect des conditions pr\u00e9vues au pr\u00e9sent article. Toute personne a<\/em> <em>droit \u00e0 ce que sa cause soit entendue \u00e9quitablement, publiquement et dans un d\u00e9lai raisonnable<\/em> <em>par un tribunal ind\u00e9pendant et impartial, \u00e9tabli pr\u00e9alablement par la loi. Toute personne a la<\/em> <em>possibilit\u00e9 de se faire conseiller, d\u00e9fendre et repr\u00e9senter <\/em>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref6\" id=\"_ftn6\">[6]<\/a> Christian DOMINICE, <em>ONU et autres organisations internationales, Observations sur le contentieux des organisations internationales avec les personnes priv\u00e9es<\/em>, Annuaire de droit international XLV, 1999, CNRS Editions, Paris, p. 623.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref7\" id=\"_ftn7\">[7]<\/a> Soc. 25 janv. 2005, no 0441.012, D.2005.1540, note Viangalli&nbsp;; JDI2005.1142, note Corbion&nbsp;; Rev. crit. DIP 2005.477, note Pingel ; Dr. soc. 2005.914, note Jault. \u2013V. aussi, Soc. 13 mai 2014, no 12-23.805.\u2013Sur les r\u00e9ticences de la Cour de cassation \u00e0 confronter les immunit\u00e9s de juridiction \u00e0 l\u2019article 6, V. Rapp. De la Cour de cassation 1995, p.418. ANGELET et WEERTS, Les immunit\u00e9s des organisations internationales face \u00e0 l\u2019article 6 de la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme, JDI 2007.3.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref8\" id=\"_ftn8\">[8]<\/a> Soc. 11 f\u00e9vr. 2009, UNESCO, no 07-44.240<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref9\" id=\"_ftn9\">[9]<\/a> J. Salmon (\u00e9d.), Dictionnaire de droit international public, Bruxelles, 2001, p. 218.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref10\" id=\"_ftn10\">[10]<\/a> Article R312-11 du CJA.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref11\" id=\"_ftn11\">[11]<\/a> \u00a7 40 VwGO \u2013 Zul\u00e4ssigkeit des Verwaltungsrechtsweges: \u201e<em>(1) Der Verwaltungsrechtsweg ist in allen \u00f6ffentlich-rechtlichen Streitigkeiten nichtverfassungsrechtlicher Art gegeben, soweit die Streitigkeiten nicht durch Bundesgesetz einem anderen Gericht ausdr\u00fccklich zugewiesen sind<\/em>\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref12\" id=\"_ftn12\">[12]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.wto.org\/french\/tratop_f\/dispu_f\/dsu_f.htm\">Annexe 2 des Accords sur l\u2019OMC &#8211; M\u00e9morandum d\u2019accord sur les r\u00e8gles et proc\u00e9dures r\u00e9gissant le r\u00e8glement des diff\u00e9rends<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref13\" id=\"_ftn13\">[13]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.diplomatie.gouv.fr\/IMG\/pdf\/statut_nu_fonctionnaires_internationaux_-_st_sgb_2018_1_f_cle0fa64a.pdf\">Statut et R\u00e8glement du personnel de l&rsquo;ONU<\/a> p.86<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref14\" id=\"_ftn14\">[14]<\/a> V. aussi Convention pour les r\u00e8glements pacifiques des conflits internationaux, 1908 la Haye, Titre II \u00ab&nbsp;Des bons offices et de la m\u00e9diation&nbsp;\u00bb Art 8&nbsp;: \u00ab <strong>(\u2026) En cas de diff\u00e9rend grave compromettant la paix, les \u00c9tats en conflit choisissent respectivement une Puissance \u00e0 laquelle ils confient la mission d\u2019entrer en rapport direct avec la Puissance choisie d\u2019autre part, \u00e0 l\u2019effet de pr\u00e9venir la rupture des relations pacifiques.<\/strong> \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref15\" id=\"_ftn15\">[15]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.wto.org\/french\/docs_f\/legal_f\/28-dsu_f.htm\">M\u00e9morandum d&rsquo;Accord sur les R\u00e8gles et Proc\u00e9dures R\u00e9gissant le R\u00e8glement des Diff\u00e9rends<\/a>&#8211; V. aussi <a href=\"https:\/\/www.wto.org\/french\/thewto_f\/whatis_f\/tif_f\/org2_f.htm\">Organigramme de l\u2019Organisation<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref16\" id=\"_ftn16\">[16]<\/a> V. aussi \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wto.org\/french\/tratop_f\/dispu_f\/disp_settlement_cbt_f\/c8s1p2_f.htm#:~:text=Dans%20une%20proc%C3%A9dure%20de%20m%C3%A9diation,tenues%20d'accepter%20cette%20proposition.\">Les solutions mutuellement convenues&nbsp;<\/a>\u00bb, MODULE DE FORMATION AU SYST\u00c8ME DE R\u00c8GLEMENT DES DIFF\u00c9RENDS: CHAPITRE 8<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref17\" id=\"_ftn17\">[17]<\/a> <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=CELEX:12012E\/TXT:fr:PDF\">Trait\u00e9 sur le fonctionnement de l\u2019UE<\/a> \u2013 V. aussi <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32014Q0714(01)&amp;qid=1712582084169\">R\u00e8glement de proc\u00e9dure du Tribunal de la fonction publique de l\u2019Union europ\u00e9enne <\/a>&nbsp;&#8211; V. aussi <a href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/jcms\/upload\/docs\/application\/pdf\/2024-04\/ra_pan_2023_fr_2024-04-23_11-40-21_322.pdf\">Rapport annuel 2023 de la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref18\" id=\"_ftn18\">[18]<\/a> V \u00e0 ce sujet&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.ohada.com\/uploads\/actualite\/1078\/intervention6.pdf\">LES MODES ALTERNATIFS DE REGLEMENT DE CONFLITS (MARC) EN OHADA<\/a>, 17 et 18 mars 2009, p. 10<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref19\" id=\"_ftn19\">[19]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.droit-afrique.com\/uploads\/OHADA-Acte-Uniforme-2017-mediation.pdf\">Acte uniforme relatif \u00e0 la m\u00e9diation Ohada, adopt\u00e9 le 23 novembre 2017<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organisations internationales&nbsp;: un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire&nbsp;? Il existe actuellement plus de 300 organisations internationales (OI) dans le monde&nbsp;: ONU, OMC, OIT, FAO, UNESCO, OMS, Banque &#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3641,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-3626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Organisations internationales\u00a0: un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire\u00a0? - ELEA AVOCAT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Organisations internationales : un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire ?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eleavocat.eu\/en\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Organisations internationales\u00a0: un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire\u00a0? - ELEA AVOCAT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organisations internationales : un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eleavocat.eu\/en\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ELEA AVOCAT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elea.avocat\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-13T15:01:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-09T15:50:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eleavocat.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geopolitics-9502438_1280.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ELEA AVOCAT\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ELEA AVOCAT\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/2025\\\/08\\\/13\\\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/2025\\\/08\\\/13\\\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ELEA AVOCAT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc3ba3c57fac5cbd998fc08888c41aa0\"},\"headline\":\"Organisations internationales\u00a0: un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire\u00a0?\",\"datePublished\":\"2025-08-13T15:01:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T15:50:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/2025\\\/08\\\/13\\\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\\\/\"},\"wordCount\":3114,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/2025\\\/08\\\/13\\\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/geopolitics-9502438_1280.webp\",\"articleSection\":[\"Article\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/2025\\\/08\\\/13\\\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/2025\\\/08\\\/13\\\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/2025\\\/08\\\/13\\\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\\\/\",\"name\":\"Organisations internationales\u00a0: un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire\u00a0? - ELEA AVOCAT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/2025\\\/08\\\/13\\\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/2025\\\/08\\\/13\\\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/geopolitics-9502438_1280.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-13T15:01:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T15:50:56+00:00\",\"description\":\"Organisations internationales : un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire ?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/2025\\\/08\\\/13\\\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/2025\\\/08\\\/13\\\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/2025\\\/08\\\/13\\\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/geopolitics-9502438_1280.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/geopolitics-9502438_1280.webp\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"Organisations internationales\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/2025\\\/08\\\/13\\\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Organisations internationales\u00a0: un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/\",\"name\":\"Elea Avocat\",\"description\":\"European Legal Experts all over the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Elea Avocat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-ELEA-Logo-2021-260.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-ELEA-Logo-2021-260.jpg\",\"width\":260,\"height\":260,\"caption\":\"Elea Avocat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/elea.avocat\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eleavocat.eu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bc3ba3c57fac5cbd998fc08888c41aa0\",\"name\":\"ELEA AVOCAT\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/16f542e31b7b34cb6fe30c986f10a94d59694c597c7f4e2601897c8cc7a21980?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/16f542e31b7b34cb6fe30c986f10a94d59694c597c7f4e2601897c8cc7a21980?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/16f542e31b7b34cb6fe30c986f10a94d59694c597c7f4e2601897c8cc7a21980?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ELEA AVOCAT\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Organisations internationales\u00a0: un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire\u00a0? - ELEA AVOCAT","description":"Organisations internationales : un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/en\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Organisations internationales\u00a0: un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire\u00a0? - ELEA AVOCAT","og_description":"Organisations internationales : un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire ?","og_url":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/en\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/","og_site_name":"ELEA AVOCAT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elea.avocat\/","article_published_time":"2025-08-13T15:01:51+00:00","article_modified_time":"2025-09-09T15:50:56+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geopolitics-9502438_1280.webp","type":"image\/webp"}],"author":"ELEA AVOCAT","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ELEA AVOCAT","Estimated reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/"},"author":{"name":"ELEA AVOCAT","@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/#\/schema\/person\/bc3ba3c57fac5cbd998fc08888c41aa0"},"headline":"Organisations internationales\u00a0: un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire\u00a0?","datePublished":"2025-08-13T15:01:51+00:00","dateModified":"2025-09-09T15:50:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/"},"wordCount":3114,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geopolitics-9502438_1280.webp","articleSection":["Article"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.eleavocat.eu\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/","url":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/","name":"Organisations internationales\u00a0: un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire\u00a0? - ELEA AVOCAT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geopolitics-9502438_1280.webp","datePublished":"2025-08-13T15:01:51+00:00","dateModified":"2025-09-09T15:50:56+00:00","description":"Organisations internationales : un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire ?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eleavocat.eu\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geopolitics-9502438_1280.webp","contentUrl":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/geopolitics-9502438_1280.webp","width":1280,"height":853,"caption":"Organisations internationales"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/2025\/08\/13\/organisations-internationales-un-organe-interne-de-reglement-des-differends-est-il-obligatoire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Organisations internationales\u00a0: un organe interne de r\u00e8glement des diff\u00e9rends est-il obligatoire\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/#website","url":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/","name":"Elea Avocat","description":"European Legal Experts all over the world","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/#organization","name":"Elea Avocat","url":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-ELEA-Logo-2021-260.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-ELEA-Logo-2021-260.jpg","width":260,"height":260,"caption":"Elea Avocat"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elea.avocat\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/#\/schema\/person\/bc3ba3c57fac5cbd998fc08888c41aa0","name":"ELEA AVOCAT","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16f542e31b7b34cb6fe30c986f10a94d59694c597c7f4e2601897c8cc7a21980?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16f542e31b7b34cb6fe30c986f10a94d59694c597c7f4e2601897c8cc7a21980?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16f542e31b7b34cb6fe30c986f10a94d59694c597c7f4e2601897c8cc7a21980?s=96&d=mm&r=g","caption":"ELEA AVOCAT"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3626\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eleavocat.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}